Zondag 24 december 2017. Dat is de dag dat ik (Kristian) en Jaap (mijn stiefvader) de knoop doorhakten en Tolk2Go begonnen.
In 2017 was ik “gepromoveerd” van IKEA gehaktballetjesschepper naar “Operations Executive” bij een (wat ik toen nog niet echt wist) Blackhat Affiliate Marketing bedrijf. Ik noemde het een promotie omdat ik als drop-out toch een kantoorbaan kreeg.
De baan was spannend en alles was nieuw en ik werkte op kantoor! Maar toch… Na een tijdje bij dit bedrijf begon er iets bij mij te knagen.
Mijn vader zat in een andere situatie. Hij was bijna klaar met zijn indrukwekkende carrière bij IBM en zou binnenkort met pensioen gaan. Hij had ook nog eens een eigen Google AdWords marketing bedrijf. Maar toch knaagde er ook iets bij Jaap. Om het mysterieuze geknaag te stoppen brainstormden we samen over ideeën voor een online business.
Na vele brainstormsessies besloten we om ieder een eigen app te ontwikkelen. Ik zou een dating app maken. Jaap besloot om een tolken app te maken gebaseerd op de ervaringen van mijn moeder Svetlana. Mijn moeder is een beëdigd tolk en vertaler sinds 1998. Door de ervaringen van mijn moeder als tolk en de inside knowledge dacht Jaap (en ik ook): Dat kan eerlijker en beter dan de aanpak van de bestaande tolkenbureau ’s.
Dus we besloten om ieder ons eigen weg te gaan. Ik vond het jammer. Ik had het graag samen gedaan. Gelukkig kreeg ik op zondag 24 december een Whatsapp van Jaap: “Hoi Kris, Jouw idee om Uber voor tolken samen te doen … is een goed idee. Laten we morgen de details bespreken”. Mijn antwoord: “Hey. Oki! 🙌”.
Elf maanden later was de website www.Tolk2Go.com af en gingen we open met 50 freelance tolken.
Nu na 2 jaar en vele opdrachten later, maar ook tegenslagen zoals COVID19, groeien we nog steeds. Ondertussen hebben zich al meer dan 400 freelance tolken zich bij ons aangesloten. Het gaat zo goed dat we de website in een nieuw jasje steken met handige functies voor onze klanten en tolken. We zijn de tolkenapp aan het verbeteren en brengen binnenkort een app voor de klanten uit.
Wij zijn heel tevreden en onze klanten en tolken ook. Lees hun lovende reviews op Reviews.io/company/Tolk2Go.
Bij het woord drop-out moest ik aan dit nummer van Kanye West denken:
Through the fire, to the limit, to the wall
For a chance to be with you, I’d gladly risk it all
Through the fire, through whatever, come what may
For a chance at loving you, I’d take it all the way
Right down to the wire, even through the fire
#tolk #Tolk2Go #vertalen #KayneWest
Alles over Tolken 