Dinsdag 8 september rond 18 uur ontvingen we een aanvraag van Diederik, advocaat in Utrecht. Diederik was met grote spoed op zoek naar een beëdigde tolk Spaans. Een tolk Spaans voor de volgende dag om 9 uur s’ ochtend bij de rechtbank in Zwolle!
Via ons zoekalgoritme meldde tolk Lidia zich al snel beschikbaar en wachtten we op akkoord van Diederik. Maar, Diederik had de deur van zijn kantoor al achter zich dichtgetrokken en was op weg naar huis. Gelukkig nam hij zijn mobiel nog wel op, zodat we konden melden dat Lida beschikbaar was. Diederik was eerst verbaasd en daarna ontzettend blij.Natuurlijk hebben we direct de contactgegevens van de tolk gestuurd, en de gegevens van Diederik aan Lidia. Zo kon Lidia de volgende dag op tijd van huis vertrekken om op tijd bij de rechtbank in Zwolle te zijn.
De volgende dag kwam Lidia fris en fruitig opdagen, maar tot haar grote verbazing stond er nog een tolk op Diederik te wachten. Dat was effe raar. Het bleek dat Diederik ook bij een ander tolkenbureau een tolk had aangevraagd. Maar hij had niets meer van hen gehoord en Diederik nam aan dat ze geen tolk voor hem hadden. Diederik stuurde daarom zonder omhaal die andere tolk weg en deed de zitting met Lidia.
Wij laten ons niet tegenhouden door kantooruren. We zijn 24/7 beschikbaar zijn. Ook in het weekend. Ook in de vakantieperiodes. Dus als je een tolk nodig hebt, ook al is het last minute, dan zit je bij ons goed. Ons zoekalgoritme doet het werk voor jou en voor ons. Bezoek www.Tolk2Go.com en zie het zelf.
PS (Diederik is niet z’n echte naam)
#advocaat #rechtbank
Alles over Tolken 